Zásady ochrany osobních údajů

Casa Carlo, Via Nazionale 202, 33020 Ampezzo (UD), Itálie — casacarloampezzo@gmail.com

Jaké údaje shromažďujeme

Při vyplnění rezervačního formuláře shromažďujeme: jméno, e-mailovou adresu, požadované datum příjezdu a odjezdu, typ pokoje a případnou zprávu, kterou nám napíšete.

Proč tyto údaje potřebujeme

Tyto údaje používáme výhradně k tomu, abychom mohli zpracovat vaši rezervační poptávku, ověřit dostupnost a odpovědět vám e-mailem.

Jak dlouho údaje uchováváme

Údaje uchováváme pouze po dobu nezbytnou k vyřízení vaší rezervace a případné komunikaci s vámi. Po dokončení pobytu je možné na požádání údaje vymazat.

S kým údaje sdílíme

Vaše údaje nesdílíme s žádnými třetími stranami za účelem marketingu. Formulář je technicky zpracován prostřednictvím služby EmailJS, která nám doručí zprávu e-mailem.

Vaše práva

Máte právo požádat o přístup ke svým údajům, jejich opravu nebo vymazání. Napište nám na casacarloampezzo@gmail.com.

Privacy Policy

Casa Carlo, Via Nazionale 202, 33020 Ampezzo (UD), Italy — casacarloampezzo@gmail.com

What we collect

When you submit the booking form, we collect: your name, email address, requested check-in/check-out dates, room type, and any message you include.

Why we need it

We use this information solely to process your booking enquiry, check availability, and respond to you by email.

How long we keep it

We retain your data only as long as necessary to handle your booking and any related correspondence. You may request deletion after your stay.

Who we share it with

We do not share your data with third parties for marketing purposes. The form is technically processed via EmailJS, which delivers the message to our inbox.

Your rights

You may request access to, correction of, or deletion of your data at any time by emailing casacarloampezzo@gmail.com.

Informativa sulla Privacy

Casa Carlo, Via Nazionale 202, 33020 Ampezzo (UD), Italia — casacarloampezzo@gmail.com

Cosa raccogliamo

Quando invii il modulo di prenotazione, raccogliamo: nome, indirizzo email, date di arrivo/partenza richieste, tipo di camera e qualsiasi messaggio incluso.

Perché ne abbiamo bisogno

Utilizziamo queste informazioni esclusivamente per gestire la tua richiesta di prenotazione, verificare la disponibilità e risponderti via email.

Per quanto tempo li conserviamo

Conserviamo i tuoi dati solo per il tempo necessario a gestire la prenotazione e la corrispondenza correlata. Puoi richiedere la cancellazione dopo il soggiorno.

Con chi li condividiamo

Non condividiamo i tuoi dati con terze parti per scopi di marketing. Il modulo è elaborato tecnicamente tramite EmailJS, che ci consegna il messaggio via email.

I tuoi diritti

Puoi richiedere l'accesso, la correzione o la cancellazione dei tuoi dati in qualsiasi momento scrivendo a casacarloampezzo@gmail.com.